Olika betydelser!

117Det är ju inte att undra på att vuxna och ungdomar ofta känner att de inte förstår varandra. Det är ju egentligen inte så konstigt.

 

För mig har förkortningen omg. Alltid betytt omgående. Men nähä! Det betyder det inte längre, eller det kanske det gör OCKSÅ? Men bland mina ungar betyder förkortningen Oh My God! Omg.

 

Undrar vilken av förkortningarna som är mest användbar? Jo, för mig är det nog omgående, för det säger jag nog oftare. Och när jag VILL säga Oh My God, så känns det som att jag KAN läsa ut hela ordet!

 

Men skillnaden är ju att mina barns generation faktiskt säger Oh My God ganska mycket mer ofta än omgående! Så det finns ju en massa språk-skillnader för generationerna, detta är ju bara ett exempel

 Precis som jag förut skrev så är ju ordet ”baxa” ett annat exempel. För mig betyder baxa att man baxar undan saker. (Flyttar undan) Medan baxa för mina barn betyder snatta eller sno. Ja, som sagt, olika generationer och olika språk!

 

Social comments

Loading Facebook Comments ...

1 svar på ”Olika betydelser!

  1. Inkopierade kommentarer:

    #
    BästaJenny
    *s* Och ändå skiljer det inte hundra år mellan dig och barnen! Märker vissa språkskillnader redan nu fast Vildan ”bara” är 8… Kan bli roligt framöver… *s* *kram*
    den 17 oktober 22:14
    (http://spaces.msn.com/members/psychojenny/)
    #
    Visa bilder
    (namnlös)

    envisa_country_ladyn
    ungar domär roliga dom min bil går bra nu gunilla
    den 17 oktober 18:28
    (http://spaces.msn.com/members/envisagunillafemtiosju/)
    #
    Visa bilder
    (namnlös)

    3332Ranja
    Det var många ord o många olika tolkningar ,ibland vet man inte vad man ska säga eller hur man ska säga . Ha det bra Kram Ranja
    den 16 oktober 14:37
    (http://spaces.msn.com/members/verjiotisa/)
    #
    Visa bilder
    (namnlös)

    Drysen
    OMG kan betyda omoget också 😉
    den 16 oktober 13:37
    (http://drysen.blogspot.com)
    #
    Visa bilder
    (namnlös)

    cittaprazama1
    Hmmm….funderar på om det kan vara därför min son har så svårt att göra det han blir tillsagd att göra??? Det jag säger betyder något annat nuförtiden??? EX: gå och borsta tänderna!!! Det verkar betyda något helt annat nuförtiden….det som händer är att han går in i badrummet stoppar tandborsten i munnen…och sätter sig sedan och klipper tånaglarna *S* Skulle behöva någon form av tolk kanske?? Hoppas ni haft en toppenhelg Kram // Agneta
    den 16 oktober 12:20
    (http://spaces.msn.com/members/cittaprazama/)
    #
    Visa bilder
    (namnlös)

    ThatDogNamedBo
    Sniff sniff… Nähäpp, inget att skälla på idag heller, för ungar har alltid haft en egen definition på alla vad vi trodde var ”våra” ord. Lufsar vidare. Bo.
    den 16 oktober 12:20
    (http://spaces.msn.com/members/DogNamedBo/)

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.

Denna webbplats använder Akismet för att minska skräppost. Lär dig hur din kommentardata bearbetas.

No Trackbacks.