Aftonbladet skriver en intressant artikel om den nya tidens traffiking. En väldigt intressant artilkel, tills man skriver att Nigerias huvudstad är Benin.
Benin (f.d. Dahomey) är ett helt annat land än Nigeria, som visserligen ligger nära, men som sagt, är ett helt annat land. Jag blir så skeptisk till så enkla faktafel att jag ställer mig frågande till hela artikeln. Gäller det verkligen Nigeria, eller är det Benin i stället?
Nå, Kerstin Danielson på Aftonbladet
Vilket land gäller artikeln egentligen? Vad hade det andra landet då med saken att göra?
Jag vet, ändamålen borde helga medlen, det var kanske en enkel felskrivning, nobody ´s perfect, men jag blir ändå så trött på att det är så svårt med geografin i Afrika. Afrika är en KONTINENT, inte ett land, varje land skiljer sig från varandra lika mycket som länder inom Europa t.ex.
(Nigeria ´s huvudstad heter för övrigt Abuja och den största staden i Nigeria heter Lagos och Benin ´s huvudstad heter Porto-Novo (officiell), Cotonou (regeringens säte))
Inkopierade kommentarer:
#1 Kommentar från Mamman (svar):
Heja! Ta dem i örat rejält!
Du har helt rätt….så enkla faktafel sabbar en hel artikel!
Vilken inblick har den journalist som inte ens kollar så enkla grejer?
Förtroendet sviktar…genast!
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 22 april 2007, klockan 12:17
Svar från Tonårsmorsa:
Ja, det kanske är fel, eftersom artikeln i sig är intressant, men det gör ju en himla skillnad just för att man inte ens kollat det enklaste. Vad säger då att man kollat någon annan fakta? Kram!
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 22 april 2007, klockan 12:19
#2 Kommentar från Marcus Friberg (svar):
Bra gjort! Rätt ska vara rätt.
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 22 april 2007, klockan 12:55
Svar från Tonårsmorsa:
Ja, eller hur?!! Tänk om det stått: ” I Estland så är det si och så och i Estlands huvudstad Stockholm… liksom…!
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 22 april 2007, klockan 13:55
#3 Kommentar från Mrs Mulatt (svar):
Det är så tragiskt! Folk har verkligen inte någon som helst koll..
Ryt på bara.. jag håller med, man örjar ju undra över hela artikelns innehåll!!
Att folk aldrig kan lära sig att AFRIKA är en kontinent.
Kram
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 22 april 2007, klockan 16:10
Svar från Tonårsmorsa:
Ja och att Benin inte är huvudstad i Nigeria. Men det kanske är obetydligt? Hmpf…
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 22 april 2007, klockan 16:45
#4 Kommentar från Christer Vikström (svar):
Det borde dom ha koll på! Bra att du reagerade! Sköt nu om dig och ha en fin kväll!
Vicke
http://www.vicke.be/m…
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 22 april 2007, klockan 17:40
Svar från Tonårsmorsa:
Ja, det borde de, men de har ännu inte ändrat något! :-O Ha en bra dag! Kram!
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 23 april 2007, klockan 07:50
#5 Kommentar från smultronkiwi (svar):
Det är ju bra när vi människor kan rätta varandra. Och jag förstår din irritation om skillnaden mellan land och kontinent. Varför är det så???
För övrigt så gillar jag din lag om att inte göra hushållsarbete då barnen inte är hemma. Ska anamma det jag med… =)
Kram http://smultronkiwi.s…
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 22 april 2007, klockan 19:32
Svar från Tonårsmorsa:
Ja, och varför är det så svårt att ta fram kartan och titta på, när man är osäker. Men jag upplever tyvärr att kunskaperna om just Afrika är väldigt dåliga. Däremot så har man blivit väldigt bra på Asien, sedan Asien blivit ett så attraktivt turistmål. Men, men, man lär så längre man lever! Kram!
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 23 april 2007, klockan 07:52
#6 Kommentar från Karolina (svar):
Jag håller med deig. Det r dessutom en aning respektlöst att skriva artiklar om människor i ett land och en stad man knappt kan stava till. Är de inte värda att få ett rättstavat land? Många har svårt att stava till Warszawa, och ofta är det felstavet. Och Polen är trots allt ett grannland till Sverige. Till och med SMHI hade stavat fel och berättade om vädret i Warsawa. Warsaw hade jag gått med på eftersom det heter så på engelska…men
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 23 april 2007, klockan 07:53
Svar från Tonårsmorsa:
Ja, och jag är kanske extra kinkig, men jag blir börjar tvivla på hela artikeln med så stora faktafel. För mig är det stora faktafel, när det gäller att inte ha koll på rätt land och huvudstad. Vem säger då att något annat fakta i artikeln stämmer, liksom? Kram!
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 23 april 2007, klockan 08:06
#7 Kommentar från Tonårsmorsa:
Lustigt! Artikeln finns fortfarande kvar i sitt originalutförande!! Har ingen påpekat felaktigheterna ens? :-O
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 23 april 2007, klockan 19:52
#8 Kommentar från Mrs Mulatt (svar):
Skicka ett mail..
Till Karolina: Det är som sagt tragiskt med felaktig information. Sedan kan jag ju tycka att det blir lite överdrivet att haka upp sig på stavningar.. som ett missat z? Då skulle jag behöva oja mig hela tiden. Herregud vad stavfel man ser överallt, för att inte tala om hur många gånger folk skriver eller uttalar mina namn fel. Det känns som att faktafel är lite värre än en avhoppad bokstav. Vet inte om jag kan kalla stavfel respektlöst direkt.
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 24 april 2007, klockan 03:00
Svar från Tonårsmorsa:
Visst finns det en viss skillnad på stavfel och faktafel, men på något sätt kan det reta mig också, när det kommer från journalister. För de har ju som yrke att berätta i skrift och då tycker jag de kunde vara lite mer uppmärksamma. Men, men… vi är inte mer än människor…! Kram!
Olämpligt? Tipsa moderator!Skrivet 24 april 2007, klockan 05:59